Wenn die seismischen Messungen in Ortschaften stattfinden, dann stossen sie auf besonderes Interesse. Zum einen weil die grossen Maschinen äusserst beeindruckend sind und zum anderen, weil man das Rütteln, das von den Vibratoren ausgeht, in den Füssen spürt – wenn man nahe genug an den Fahrzeugen dran ist. Je nach geologischem Untergrund spürt man die Druckwellen schwächer oder stärker. Es können gar in manchen Situationen die Gläser in der Vitrine zum Schwingen und damit zum Klingen gebracht werden. Wenn dies der Fall ist, kann das Kribbeln in den Füssen bei einzelnen bis zum Herz hochsteigen.

Einige Hausbesitzer haben Bedenken, dass durch die seismischen Messungen Schäden an ihren Bauwerken entstehen. Ganz ausschliessen kann man dies nicht. Allerdings können Schäden durch aktive Vorsorge vermieden werden. Erstens werden Sicherheitsabstände zu den Häusern eingehalten und zweitens werden die von den Vibratoren verursachten Bodenbewegungen direkt an den anliegenden Häusern gemessen. Jede Messung wird kontrolliert und exakt protokolliert. «Bei einem normalen Haus sind gemäss Baunorm Messwerte von bis zu 5 mm/s unbedenklich», erklärt Corinna Gerfen, die zusammen mit einem Kollegen für den Schutz der Häuser während der Messung verantwortlich ist. Ein schwer beladener, vorbeifahrender Lastwagen könne stärkere Bewegungen erzeugen, erklärt sie. Um Schäden weitestgehend auszuschliessen, werden die Messungen sofort unterbrochen, wenn ein Grenzwert erreicht wird. Bei historischen Gebäuden, Kirchen oder sehr alten Häusern wird ein geringerer Grenzwert zu Grunde gelegt.

Damit ihre Messungen zuverlässig sind, muss Corinna Gerfen ihr Messgerät möglichst nahe an der Hauswand aufstellen. «Wenn ich in einen Garten oder auf eine Terrasse muss, läute ich natürlich zuerst», erklärt sie ihr Vorgehen. Wenn niemand zu Hause ist, geht sie aus Gründen der Sicherheit trotzdem nahe an das Haus heran. «Das bin ich den Hausbesitzern schuldig», sagt sie.

(Fotos: Nagra)

Heute starten die seismischen Messungen, die im Winter 2011/12 in den beiden potenziellen Standortgebieten Jura Ost und Nördlich Lägern durchgeführt werden. Bevor gemessen werden kann, muss aber erst die Vermessungslinie exakt festgelegt werden. Dazu sind Experten vor Ort unterwegs. So hat der Messtrupp vergangene Woche im Bereich Unterbözberg die zu messende Linie mit Holzstöckchen markiert. Alle sechs Meter wurde ein solcher Pflock in den Boden gesteckt. Das fällt auf – und lädt vielleicht sogar zum Sammeln ein.

Kurz nach Mittag klingelte bei der Nagra das Telefon. Eine aufgeregte Mutter meldete, dass ihr fünfjähriger Sohn auf dem Heimweg vom Chindsgi Stöckli eingesammelt habe. Fünf Stück habe er mit nach Hause gebracht. Die gut informierte Mutter hat das Material gleich mit den seismischen Messungen in Verbindung gebracht – und sie hatte Bedenken, dass ihr Sohn Ungemach angerichtet hat. Er war übrigens nicht der Einzige, der seinem Sammeltrieb Folge geleistet hat. Ausserdem hatte er ehrbare Absichten. Man könne mit den Stöckli vielleicht einheizen, habe er seinem Mami erklärt – es war gerade ein Kälteeinbruch.

Bei der Nagra und dem Messtrupp vor Ort hat das emsige Sammeln des Jungen vor allem für Schmunzeln gesorgt. «Natürlich darf er die Stöckchen behalten», sagte Andreas Milchrahm, der für die Festlegung der Messpunkte verantwortlich ist. Vom Verbrennen rät er allerdings ab – wegen des roten Anstrichs. Die Markierungsstöckchen würden immer mal wieder entfernt oder versetzt, aber nur selten so charmant, fügte er hinzu.

In Unterbözberg muss nun nochmals vermessen werden: «Aber das ist kein Problem, in dem Fall machen wir das sogar gerne», erklärt Andreas Milchrahm.

Anhand von Reflexionsseismik ist es möglich, die Struktur des Untergrundes abzubilden.

Das Prinzip besteht darin, mit seismischen Schwingungen die Erde zu durchleuchten und somit die verschiedenen Gesteinsschichten zu charakterisieren. Mit Hilfe einer akustischen Quelle werden Schwingungen an der Erdoberfläche erzeugt. Die Schwingungen breiten sich im Untergrund aus und werden an Schichtgrenzen reflektiert. Die reflektierten Schwingungen kehren an die Erdoberfläche zurück und werden dort mit Messinstrumenten (Geofonen) registriert. Die Laufzeiten geben Auskunft über die Tiefe der verschiedenen Schichtgrenzen. Somit können die Strukturen aufgezeigt werden und durch Interpretation des seismischen Profils geologische Abfolgen identifiziert werden.

Am 24. Oktober 2011 startet die Nagra mit seismischen Messungen in den potenziellen Standortregionen Jura Ost und Nördlich Lägern.

Die Nagra hat im Oktober 2008 sechs potenzielle Standortgebiete vorgeschlagen, in denen langfristig sichere geologische Tiefenlager gebaut werden können. Alle sechs sind für die Entsorgung schwach- und mittelaktiver Abfälle geeignet; drei davon – Zürich Nordost, Nördlich Lägern und Jura Ost – erfüllen auch die Anforderungen für hochaktive Abfälle. Die betroffenen Standortkantone haben im Juni 2010 eine bessere Vergleichbarkeit der Standortregionen gefordert. Der Ausschuss der Kantone (AdK), die Vertretung der Standortregionen, hat diese Forderung forciert. Hintergrund dafür ist, dass Zürich Nordost am besten untersucht ist, weil die Nagra den Entsorgungsnachweis im Jahr 2006 dort erbracht hat. Dieser Debatte folgend führt die Nagra, wie vom Adk am 19. April 2011 (Link auf MM) angekündigt, im Winter 2011/2012 in der Nordschweiz (und der deutschen Gemeinde Hohentengen) seismische Messungen durch.

Mit den seismischen Messungen vertieft die Nagra die Kenntnisse über den geologischen Untergrund in den Regionen Jura Ost und Nördlich Lägern. Die so gewonnenen Daten liefern weitere Grundlagen für die provisorischen Sicherheitsanalysen, anhand derer in Etappe 2 des Sachplanverfahrens die potenziellen Standortgebiete für hochaktive Abfälle verglichen werden. Da die Sicherheit in dem Standortauswahlverfahren höchste Priorität hat, liefern die Sicherheitsanalysen entscheidende Daten für die Einengung der vorgeschlagenen Gebiete.

Sie finden hier in diesem Blog regelmässig Informationen zum aktuellen Stand der Feldarbeiten. Fragen oder Anmerkungen nehmen wir gerne über das Kommentarfeld entgegen.